1
00:00:12,110 --> 00:00:13,110
Σας ευχαριστώ.

2
00:00:13,310 --> 00:00:14,310
Σας ευχαριστώ.

3
00:00:17,770 --> 00:00:19,090
Κοίτα, κοίτα τα μάτια, κοίτα.

4
00:00:21,230 --> 00:00:22,230
Κυλώντας ξανά.

5
00:00:22,590 --> 00:00:23,630
Είχα έναν τυφλό πονοκέφαλο.

6
00:00:25,750 --> 00:00:28,070
Έχω, λένε να πάρω μια ασπιρίνη για ένα
πονοκέφαλος.

7
00:00:28,490 --> 00:00:29,490
Ποιος θέλει πονοκέφαλο;

8
00:00:33,450 --> 00:00:37,090
Μου αρέσει να σου δώσω ένα άλμπουμ που έγινε πολύ
γρήγορα τώρα. Θέλω να κάνω ένα πολύ γρήγορο

9
00:00:37,090 --> 00:00:43,290
εντύπωση. Το πρώτο... Τώρα,

10
00:00:45,970 --> 00:00:52,510
αυτό που σκέφτηκα να κάνω είναι... Γεια,

11
00:00:52,710 --> 00:00:54,430
το ποδήλατό μου έφυγε. Συγγνώμη, το ποδήλατό μου.

12
00:00:55,150 --> 00:00:56,730
Γεια, το ποδήλατό μου έφυγε.

13
00:00:57,770 --> 00:01:00,870
Ναι, είναι η μισή ώρα του Κούπερ.

14
00:01:40,080 --> 00:01:41,080
στη συνομιλία.

15
00:02:28,680 --> 00:02:29,680
να είναι το ίδιο.

16
00:02:30,180 --> 00:02:36,880
Τώρα το διασκέδασα, αλλά υπάρχει μόνο
αυτός που με πήρε από την αρχή.

17
00:02:38,740 --> 00:02:41,020
Βγείτε από το Big North από τη Winnetka.

18
00:02:41,920 --> 00:02:43,760
Χρειάζεται ένα μεγάλο...

19
00:03:45,859 --> 00:03:49,420
Είμαι η μεγάλη αντλία θορύβου με αυτό
κορίτσι για πάρα πολύ καιρό.

20
00:04:09,900 --> 00:04:13,760
Κυρίες και κύριοι, είναι το αστέρι του
Η εκπομπή μας, Tommy Cooper.

21
00:04:15,120 --> 00:04:19,279
Πρέπει να πω ότι μου δίνει μεγάλη συγκίνηση
για να με δεις.

22
00:04:23,720 --> 00:04:30,300
Οδηγούσα μέχρι εδώ απόψε στο
αυτοκίνητο, και ήρθα έξω από το στούντιο, και

23
00:04:30,300 --> 00:04:33,200
είπε σε έναν αστυνομικό, είπα, μπορώ να παρκάρω
εδώ; Είπε, όχι.

24
00:04:33,700 --> 00:04:35,740
Είπα, τι κάνουν τα άλλα αυτοκίνητα
εδώ;

25
00:04:36,100 --> 00:04:37,260
Είπε, δεν ρώτησαν.

26
00:04:46,380 --> 00:04:48,500
Μόλις έβαλα ένα τηλέφωνο στο αυτοκίνητό μου.

27
00:04:49,960 --> 00:04:52,700
Λοιπόν, δεν μπορώ να καταλάβω. Δεν ξέρω
πώς έβαλαν το κουτί του τηλεφώνου.

28
00:04:57,440 --> 00:04:59,840
Τώρα, άσε με να δω. Υπάρχει λίγο
ενεργοποιήστε το φως από εκεί.

29
00:05:10,360 --> 00:05:11,360
52 τραπουλόχαρτα.

30
00:05:12,640 --> 00:05:13,640
53.

31
00:05:18,070 --> 00:05:20,450
Το οποίο τοποθετώ μέσα σε αυτό το μικρό
δοχείο εδώ.

32
00:05:24,510 --> 00:05:26,610
Τώρα η ιδέα, το έδειχνα στη γυναίκα μου αυτό
ποτό.

33
00:05:27,690 --> 00:05:29,470
Ξέρω ότι η γυναίκα μου λατρεύει τη μαγειρική.

34
00:05:30,150 --> 00:05:31,670
Και δεν σπαταλά ποτέ τίποτα.

35
00:05:32,430 --> 00:05:36,530
Δηλαδή, αν έχει περισσέψει κρέας από
το προηγούμενο βράδυ, την επόμενη μέρα υπάρχει στιφάδο.

36
00:05:38,350 --> 00:05:41,350
Και το άλλο βράδυ είχε λίγο λίπος
που περίσσεψε.

37
00:05:42,290 --> 00:05:43,290
Την επόμενη μέρα...

38
00:05:44,040 --> 00:05:45,040
Είχαμε ένα σαπούνι.

39
00:05:50,880 --> 00:05:54,820
Ένα αυτοκίνητο θα σηκωνόταν αργά από το
πακέτο.

40
00:05:57,240 --> 00:05:58,360
Τι γνώμη έχετε για ένα αυτοκίνητο, κύριε;

41
00:05:59,840 --> 00:06:00,840
Όχι τόσο μεγάλο.

42
00:06:01,160 --> 00:06:02,160
Όχι τόσο μεγάλο.

43
00:06:08,340 --> 00:06:09,720
Δεν σου είπαν να το πεις αυτό, σωστά;

44
00:06:11,710 --> 00:06:13,530
Θα σηκωθεί σιγά σιγά από το πακέτο.

45
00:06:15,030 --> 00:06:16,170
Φτάνει μέχρι εκεί περίπου.

46
00:06:23,350 --> 00:06:24,350
Έλα, δοκίμασέ το σε μένα, Τζες.

47
00:06:40,840 --> 00:06:41,840
Σωστά, αυτό είναι, λοιπόν.

48
00:06:45,680 --> 00:06:48,220
Γράφεται με λίγα
μαντήλι. Δείτε το πολύ, πολύ

49
00:06:50,100 --> 00:06:51,820
Απλώς τοποθετώ το μαντήλι έτσι.

50
00:07:01,400 --> 00:07:04,180
Δεν ξέρω γιατί το έκανα.

51
00:07:17,130 --> 00:07:19,190
Και μετά παίζει στο τσίγκινο κουτί
εδώ.

52
00:07:22,870 --> 00:07:27,210
Ξέρω το πολύ διάσημο διαχειριστικό ραβδί
η εφημερίδα.

53
00:07:28,710 --> 00:07:30,450
Υπάρχει μια λευκή άκρη εδώ και μια λευκή άκρη
εκεί.

54
00:07:30,990 --> 00:07:34,850
Τώρα, ο λόγος για τις λευκές συμβουλές είναι να
διαχωρίστε τα άκρα από το κέντρο.

55
00:07:37,390 --> 00:07:38,950
γίνομαι χειρότερος.

56
00:07:40,210 --> 00:07:41,590
Κολλάει στο χέρι μου. Δείτε το.

57
00:07:42,070 --> 00:07:43,650
Τα μισά τελειωμένα. Πήρα το δάχτυλό μου εκεί.

58
00:07:48,460 --> 00:07:49,460
Ένα σταθερό.

59
00:07:54,020 --> 00:07:59,640
Θα εξαφανιστεί σαν μια αναλαμπή
αστραπή μπροστά στα μάτια σου.

60
00:08:15,040 --> 00:08:16,040
Στερεό.

61
00:08:24,010 --> 00:08:26,950
Κυρίες και κύριοι, Los Riales of
Παραγουάη.

62
00:09:07,830 --> 00:09:10,630
Σας ευχαριστώ.

63
00:10:30,480 --> 00:10:37,280
igual que palomas mensajeras de luz
saber que tus besos se quedaron en

64
00:10:37,280 --> 00:10:39,640
mi haciendo mis labios

65
00:11:33,100 --> 00:11:40,000
περίπου 80, 85, σε διακοπές, σε α
διακοπές, και νομίζει ότι είναι περίπου

66
00:11:40,000 --> 00:11:41,000
20.

67
00:11:41,920 --> 00:11:42,960
Όλοι το κάνουμε, έτσι δεν είναι;

68
00:11:43,920 --> 00:11:47,160
Και κατεβαίνει στην παραλία, στο
πισίνα σαν αυτή.

69
00:11:49,120 --> 00:11:55,800
Και είπε, είπε γελώντας, γεια,
γεια σου,

70
00:11:55,980 --> 00:11:58,120
λέει, πού είναι όλα τα κορίτσια τότε;

71
00:11:59,880 --> 00:12:01,040
Τι, δεν είναι ακόμα εδώ;

72
00:12:01,560 --> 00:12:02,560
Ω, αγαπητέ.

73
00:12:11,770 --> 00:12:13,690
Και το άλλο είναι για την παράσταση
-απενεργοποίηση.

74
00:12:14,330 --> 00:12:18,990
Αυτός στο ψηλό σανίδι, η κατάδυση
σανίδα, η πολύ ψηλή σανίδα κατάδυσης, η

75
00:12:18,990 --> 00:12:20,050
επίδειξη. Πάντα υπάρχει ένα.

76
00:13:01,680 --> 00:13:06,900
...δήλωσε ότι ο μέσος άνθρωπος μετακινείται
ή αλλάζει θέση περίπου 140 φορές κατά τη διάρκεια

77
00:13:06,900 --> 00:13:08,680
μια κανονική περίοδο ύπνου οκτώ ωρών.

78
00:13:09,840 --> 00:13:14,240
Για να αποδείξουμε αυτή τη θεωρία, κανονίσαμε
για να κινηματογραφηθεί ο εθελοντής μας κατά τη διάρκεια

79
00:13:14,240 --> 00:13:15,260
οκτώ ώρες ύπνου.

80
00:13:16,080 --> 00:13:18,000
Αυτό είναι το αποτέλεσμα του πειράματός μας.

81
00:14:40,720 --> 00:14:46,320
και κύριοι, Danny Doyle. Ελάτε
ο λόφος,

82
00:14:46,720 --> 00:14:50,420
μπονί Ιρλανδό κορίτσι μου.

83
00:14:50,900 --> 00:14:56,640
Έλα πάνω από τους λόφους στην αγαπημένη σου

84
00:15:22,060 --> 00:15:28,720
Αυτό στο εκεί τριαντάφυλλο κήπου Υπάρχει το

85
00:15:28,720 --> 00:15:35,200
κρίνο της κοιλάδας Καθαρός

86
00:15:35,200 --> 00:15:41,620
είναι το νερό που κυλούσε από το αμπέλι

87
00:15:53,770 --> 00:16:00,770
από το Calarney's Greenwoods που παρασυρθήκαμε
το

88
00:16:00,770 --> 00:16:06,650
το φεγγάρι και τα αστέρια έλαμπαν

89
00:16:06,650 --> 00:16:13,170
το φεγγάρι έλαμψε τις ακτίνες του πάνω της

90
00:16:13,170 --> 00:16:19,970
κλειδωμένα χρυσά μαλλιά που ορκίστηκε ότι θα έκανε
γίνε μου

91
00:16:19,970 --> 00:16:21,550
αγάπη για πάντα

92
00:16:34,640 --> 00:16:40,860
Υπάρχει το κρίνο της κοιλάδας.

93
00:16:41,900 --> 00:16:48,400
Καθαρό είναι το νερό που ρέει από

94
00:16:48,400 --> 00:16:49,540
το αγόρι.

95
00:16:49,960 --> 00:16:55,440
Αλλά η αγάπη μου είναι πιο δίκαιη από

96
00:16:55,440 --> 00:16:57,100
οποιαδήποτε.

97
00:16:58,940 --> 00:17:01,700
Αγάπη μου, αυτή...

98
00:17:18,250 --> 00:17:19,869
να κάνει κάτι τώρα πολύ δραματικό για
εσύ.

99
00:17:20,130 --> 00:17:22,150
Θα σου απαγγείλω ένα ποίημα.

100
00:17:24,930 --> 00:17:26,670
Ήταν Πρωτοχρονιά στην παμπ του Τζο.

101
00:17:27,069 --> 00:17:28,410
Ένας χαρούμενος όχλος ήταν εκεί.

102
00:17:29,030 --> 00:17:31,870
Τα μπαρ και τα τραπέζια ήταν γεμάτα και
πολύς θόρυβος γέμισε τον αέρα.

103
00:17:32,830 --> 00:17:36,610
Εν μέσω όλης αυτής της ευθυμίας, το
πόρτα χτύπησε λίγο διάπλατα, ένα σκισμένο και

104
00:17:36,610 --> 00:17:37,930
μπήκε κουρελιασμένος αλήτης.

105
00:17:39,290 --> 00:17:40,610
Καλή χρονιά, παιδιά, έκλαψε.

106
00:17:41,670 --> 00:17:45,450
Το πλήθος απλώς τον κοίταξε και γέλασε
και κάποιοι άρχισαν να χλευάζουν.

107
00:17:45,810 --> 00:17:46,850
Μα ναύτης!

108
00:17:47,130 --> 00:17:49,990
Στάθηκα στο μπαρ, είπε, ο Τσιβαχόι, φίλε,
πιες μια μπύρα.

109
00:17:53,750 --> 00:17:55,230
Θα σε ευχαριστήσω γιε μου, απάντησε ο αλήτης.

110
00:17:55,770 --> 00:17:57,110
Η μπύρα και εγώ τελειώσαμε.

111
00:17:57,770 --> 00:18:01,310
Δεν θα αγγίξω ποτέ ξανά σταγόνα, αλλά θα το κάνω
χωρίστε ένα μπουκάλι ρούμι μαζί σας.

112
00:18:03,350 --> 00:18:04,430
Μετά πήδηξε ένας φούρναρης.

113
00:18:05,270 --> 00:18:06,270
Έπρεπε να είσαι εκεί.

114
00:18:07,010 --> 00:18:08,530
Είπε, πετάξτε τον έξω, έκλαψε.

115
00:18:08,750 --> 00:18:09,950
Μολύνει τον αέρα.

116
00:18:11,190 --> 00:18:12,910
Αυτά τα σκληρά λόγια, φίλε, ναύτη
είπε.

117
00:18:13,850 --> 00:18:15,170
Ο φούρναρης είπε, και τι;

118
00:18:18,280 --> 00:18:19,159
Δεν μπορώ να καταλάβω.

119
00:18:19,160 --> 00:18:20,200
Μπορείς να σε πυροβολήσουν;

120
00:18:24,400 --> 00:18:25,400
Μπορείς να σε πυροβολήσουν;

121
00:18:32,980 --> 00:18:33,280
Ι

122
00:18:33,280 --> 00:18:45,120
δεν θα

123
00:18:45,120 --> 00:18:46,120
να είσαι δεύτερος.

124
00:18:48,430 --> 00:18:49,430
Κράτα το.

125
00:18:50,170 --> 00:18:53,910
Μετά, πήδηξε επάνω ένας στρατιώτης. Είπα, αυτό
δεν είναι καιρός για μάχη.

126
00:18:55,670 --> 00:18:57,010
Μετά είπε, έχεις δίκιο.

127
00:18:59,570 --> 00:19:01,270
Και ο τραπεζίτης είπε, εντάξει.

128
00:19:02,930 --> 00:19:04,650
Μετά, πήδηξε πάνω μια γυναίκα.

129
00:19:08,630 --> 00:19:13,050
Και κοίταξε το τραμ. Η καλοσύνη του,
το φανταχτερό καβούρι του τρόμου.

130
00:19:13,290 --> 00:19:14,910
Και το πρόσωπό της άσπρισε.

131
00:19:15,810 --> 00:19:16,810
Ποιος είναι ο Σαμ;

132
00:19:17,610 --> 00:19:18,610
είπε ένας αγρότης.

133
00:19:21,170 --> 00:19:22,930
Ο αλήτης, πού είναι ο αλήτης;

134
00:19:24,350 --> 00:19:28,390
Απάντησε, είμαι ο Sammy Clyde και ζωγραφίζω α
γυναίκα ως νύφη που υποσχέθηκε.

135
00:19:28,950 --> 00:19:30,430
Λουτς, μη με κάνεις να γελάω.

136
00:19:30,850 --> 00:19:32,110
Όχι, μη με κάνεις να γελάσω.

137
00:19:34,630 --> 00:19:39,290
Ο αλήτης, είπε ο αγρότης, δεν μπορείς
περίμενε τόσο καιρό.

138
00:19:44,170 --> 00:19:46,110
Γιατί όχι; απάντησε ο αλήτης.

139
00:19:47,470 --> 00:19:48,590
Δεν χωρίσαμε ποτέ.

140
00:19:49,630 --> 00:19:50,630
Είναι ψέμα.

141
00:19:51,970 --> 00:19:53,090
φώναξε η γυναίκα.

142
00:19:54,050 --> 00:19:56,630
Είναι η αλήθεια που φώναξε ο Τραμπ.

143
00:19:57,090 --> 00:19:58,110
Κράτα τα πάντα.

144
00:19:58,590 --> 00:19:59,590
Ναί.

145
00:20:00,850 --> 00:20:01,890
Είπε ο στρατιώτης.

146
00:20:02,350 --> 00:20:04,490
Και ο αγρότης είπε, ωχ.

147
00:20:14,250 --> 00:20:16,150
Το μπλοκ είναι λίγο, το μαξιλάρι.

148
00:20:19,820 --> 00:20:21,120
Άνοιξα το κεφάλι μου και απλώς χάιδεψα
τον εαυτό μου.

149
00:20:23,040 --> 00:20:24,780
Μπορείτε να κόψετε το κεφάλι σας ορθάνοιχτο σαν
ότι.

150
00:20:29,040 --> 00:20:30,960
Και ο πυροσβέστης είπε, θα το σκοτώσω
κουτάβι.

151
00:20:31,360 --> 00:20:32,780
Ω! Αχ!

152
00:20:33,620 --> 00:20:35,780
Σκληρός τύπος, είπε ένας πιλότος.

153
00:20:39,640 --> 00:20:40,760
Ήταν τόσο καλό.

154
00:20:41,720 --> 00:20:46,660
Ο καουμπόι χτύπησε τον πυροσβέστη και τον
πυροσβέστης χτύπησε στο πάτωμα.

155
00:20:46,940 --> 00:20:50,740
Σηκώθηκε... αμέσως κοίταξε το
γυναίκα και είπε, ήμουν μια κούπα για σένα

156
00:20:50,740 --> 00:20:53,980
πτώση. Και μετά τη χτύπησε. Θεέ μου, αυτή
ούρλιαξε.

157
00:20:54,480 --> 00:20:59,120
Και τότε ο αγώνας ήταν δωρεάν για όλους.

158
00:21:00,120 --> 00:21:01,120
Επενδυτής Γάλλος.

159
00:21:01,920 --> 00:21:02,920
Ένας μικρός μαθητής.

160
00:21:03,880 --> 00:21:04,880
Δεν ξέρω καν ποιος είναι αυτός.

161
00:21:08,420 --> 00:21:10,360
Τότε ξαφνικά άκουσαν ένα
σφύριγμα αστυνομικού.

162
00:21:11,380 --> 00:21:12,700
Άκουσαν το σφύριγμα ενός αστυνομικού.

163
00:21:13,720 --> 00:21:14,980
Άκουσαν το σφύριγμα ενός αστυνομικού.

164
00:21:16,810 --> 00:21:17,910
Δεν ήταν υπέροχος, ε;

165
00:21:19,190 --> 00:21:20,350
Αυτό ήταν το μόνο που έπρεπε να κάνει.

166
00:21:22,110 --> 00:21:23,590
Και είναι και μακιγιάζ.

167
00:21:29,190 --> 00:21:31,690
Και μπήκε ένας αστυνομικός, μια τρύπα πις
καταραμένο μάτσο.

168
00:21:31,950 --> 00:21:33,070
Έλα, πάρε το.

169
00:21:38,970 --> 00:21:43,770
Κυρίες και κύριοι, η έκπληξή μας
καλεσμένος, Φράνκι Μπαλ.

170
00:21:59,690 --> 00:22:00,690
Δώσε μου το φως του φεγγαριού.

171
00:22:01,250 --> 00:22:02,990
Δώσε μου τη λάμψη.

172
00:22:03,590 --> 00:22:07,710
Τα υπόλοιπα τα αφήνω σε μένα.

173
00:22:12,990 --> 00:22:19,590
Δώστε μου μια σκιερή γωνιά από ένα οικογενειακό δωμάτιο
όπου όχι

174
00:22:19,590 --> 00:22:21,930
ένας άλλος μπορεί να δει.

175
00:22:36,110 --> 00:22:41,850
ένα παγκάκι για δύο όπου μπορούμε πραγματικά να σκοτώσουμε
Είμαι έξω

176
00:22:41,850 --> 00:22:46,770
θα είναι αν υπάρχει

177
00:23:26,800 --> 00:23:28,280
από το μετρό για πολύ καιρό.

